館山滯在記＠東京近郊千葉館山旅遊

離館山車站走路只要1分鐘，一樓是7-11便利超商，超方便。

這家旅館位於館山車站東口附近，面對車站的左手邊，從車站可以看到旅館就在眼前。

到館山的高速巴士、和館山的公車站牌都是在館山車站東口附近，非常方便。

旅館入口。２４小時營業的7-11便利超商入口就在隔壁。

迎賓櫃檯，２４小時都有服務人員，任何時間點都可以自由進出旅館。除了日文之外，簡單英文也可以溝通。

跟旅館經理談到外國客人的對應，旅館經理表示他們非常歡迎外國客人，為了盡量讓外國客人減少溝通上的問題，除了提供英文網頁之外，目前正全面把館內標示加上英文說明。跟旅館服務人員詢問時，有翻譯機輔助，溝通上不用擔心。

全館提供免費無線網路，不管在大廳或客房都可以上網。

從旅館大廳有門可以直通隔壁的7-11便利超商，真的是太方便了。

7-11便利超商還提供「商品外送」服務，只要一通電話（日文），東西就送到旅館房間（300円以上、現金支付）。

旅館的小小心意，設有女生日和男生日。

女生日：星期六、日住宿的女生都可以拿到一份貼心小禮。
男生日：星期三住宿的男生可以拿到一個小禮物。

櫃台前的小小販賣區。

客房

這裡主要有 5種房型、69間客房。

◎房價每天都一樣，不會因季節或假日而變動。
◎小學生以下的小朋友，若不佔床，和大人一起睡，免費。（但不提供牙刷毛巾）
◎以下標示的房價是透過旅館官網訂房的價錢（2017/3/1的資料），若用電話或其他方式定房，價格會不同。
◎以下標示的房價是一間房間的價錢，若雙人房只住一個人，會較便宜。

單人房　（住宿人數：1人）

單人房的床是Semi Double，房間大小 12.3 ㎡，房價 6,670円（含稅）。

床的大小介於單人床和雙人床之間，小朋友一起睡夠寬。

雙人房（Double）　（住宿人數：2人）

標準一大床雙人房，房間大小 16.7 ㎡，房價 11,090円（含稅）。

雙人房（Twin）　（住宿人數：2人）

兩張標準單人床的雙人房，房間大小 15 ㎡，房價 11,090円（含稅）。

豪華雙人房（Twin）　（住宿人數：2人）

兩張標準單人床的豪華雙人房，房間比較寬敞。房間大小 19.5 ㎡，房價 13,250円（含稅）。

家庭三人房　（住宿人數：3人）

Twin雙人房加床，追加的床限小學以下的小朋友使用。房間大小 15 ㎡，房價 14,330円（含稅）。

三人房　（住宿人數：3人）

三張標準單人床的三人房，房間大小 19.5 ㎡，房價 16,500円（含稅）。

每間房間衛浴設備齊全，並提供浴衣。（旅館內沒有大浴場）

每間房間內都有衣架間、電視、冰箱、茶水、拖鞋等。

從旅館窗戶拍到的照片。右下是館山車站內，其他兩張是市街和館山灣。

館山的房子都不高，旅館四樓以上的房間，就可以眺望街景或海景。面向海的房間，還可以眺望到館山灣，在房間就可以欣賞夕陽和富士山美景。
 

早餐

早餐提供土司套餐  520円（含稅），一天只提供２０份，訂房或Check in入住時需要預約。

＜提供時間＞   AM6:45～9:00

土司是館山車站前有名的老店「中村屋」的麵包，館山當地人從小吃到大。

除了生菜沙拉之外，土司、飲料都可以自由追加。
旅館旁邊就是7-11便利超商，附近也有麵包店，自己買來吃也是很方便。

旅館周邊

旅館就在館山車站旁，車站附近餐廳、商店很多，要吃什麼買什麼都很方便。

離館山有名景點「北条海岸」和AEON TOWN（永旺購物城）也不遠。

關於交通方面，館山市內公車和高速巴士都是以館山車站為起點，也可以租「電動輔助腳踏車」到處玩！

在旅館櫃台上放有館山車站周邊餐廳商店地圖，和一些餐廳的優惠劵（お楽しみ券），可以參考。

「北条海岸」是在館山市欣賞夕陽和富士山的最佳場所，是散步的好地方。從旅館走路不到１０分鐘。

AEON TOWN（永旺購物城）和YAMADA大型家電連鎖店，可以逛街、購物、吃飯，從旅館走路約２０分鐘。

「館山市觀光協會」就在JR館山車站１F，東口和西口都有。「西口」提供「電動輔助自行車」租借服務。從旅館走路只要２分鐘。

>>【千葉館山ー交通】騎電動輔助自行車・輕鬆遊館山

交通

離館山車站走路1分鐘。

≫ 【千葉館山ー交通】到館山的交通指南

【HOTEL MIGRANT】（ホテルマイグラント）
◎地址：千葉縣館山市北条1834-11
◎電話：0470-24-1122
◎FAX：0470-24-1132
◎時間：入住 15：00／退房 10：00
◎Email：hotel@migrant.jp
◎官網：http://migrant.jp/（日文）
             http://migrant.jp/en/（英文）
◎定房：日文官網定房、   英文官網定房
◎地圖

≫【千葉館山ー介紹】日本南房總之樂園 館山市

館山市觀光詢問處：
館山市觀光詢問處就在JR館山站１F，東口西口都有，有關館山旅遊、住宿、交通相關問題，歡迎詢問。（日文、英文）
◎館山市觀光協會：http://tateyamacity.com/ (日文，官網)
≫千葉館山逍遙遊  (繁體中文，館山市觀光旅遊官網)
◎地址：千葉縣館山市北条1879-2
◎電話：0470-22-2000 (日文)
◎email: promotion.tateyama＠gmail.com （中、日、英文都可以）
◎「館山滯在記」FB粉絲專頁：
https://www.facebook.com/tateyamastay/
館山的自然美景和吃喝玩樂的中文專業介紹，
請按讚支持！感謝！

◎來館山市旅遊，到JR館山站１F「館山市觀光詢問處」出示「館山滯在記」FB粉絲專頁或部落格畫面，即送紀念品！