日本知名影星真田廣之和藥師丸博子主演的《新里見八犬傳》1986年在台灣上映,非常轟動。我小時候也看過這部電影,所以剛到館山,知道館山是里見八犬傳的故鄉時,就對這個城市產生了一些興趣。

里見八犬傳因為透過戲劇、電視及電影的演出,在日本已經是家喻戶曉,對台灣而言,可能沒這麼熟悉。可是,在這裡會發現不管是玩的、吃的、看的、甚至連設施名稱,很多東西都會跟里見八犬傳扯上關係。所以,了解里見八犬傳之後,會覺得這個城市更有趣哦!

南總里見八犬傳

D2.jpg

八犬傳是日本的著名傳奇小說,受到中國著名英雄豪傑小說『水滸傳』的影響很大。故事時代背景設於日本室町時代後期。雖然是以活躍於當時的房總里見氏的歷史為題材,但不拘泥於史實的創新作品。

D7.jpg

故事的主題圍繞著「勸善懲惡、因果報應」,其內容講述在結城合戦之後,里見氏的勢力擴張到房總地區,擁有里見氏女兒伏姬靈珠的八犬士的俠義事跡。這是一部以安房國境,也就是今日的千葉縣南部為主舞台參考各地傳說,加上作者的構想而完成的嘔心瀝血大作。故事內容曲折離奇、充滿波瀾壯闊的戰國風雲。

 

八犬傳和作者馬琴

『南總里見八犬傳』是日本江戶時代文豪曲亭馬琴窮後半生之力,完成的畢生大作。八犬傳初版時是以連載的方式問世,首度出刊於1814年(文化11年)馬琴47歲的時候,直到1842年(天保13年)才完結,歷經28年才完成。那時候,馬琴已經是74歲的眼盲老翁了。全書共98卷、106冊,不僅在日本是古典文學史上最長篇的巨著,在世界上也是屈指可數的大作。

 

『南總里見八犬傳』故事簡介

故事是從在結城合戦戰敗的年輕武士里見義實,逃難到安房地區的場面開始。

D1.jpg

不久就當上安房國滝田城主的里見義實,受到鄰國的館山城主安西景連的攻擊。因為愛犬八房討伐敵將安西景連,立下戰功,所以就將自己女兒伏姬賜給八房。八房把伏姬到富山的洞窟中以夫妻的身份一起生活。

D5.jpg

伏姬每天在富山念經,跟八房並沒有夫妻之實。有一天,伏姬被突然來拜訪的仙童告知她因為感受到八房的「氣」而懷有畜生的孩子。本來與伏姬有婚的金碗大輔和父親義實為了拯救伏姬,正好進入深山尋人。八房被大輔射殺,伏姬也受傷了。因懷孕羞愧的伏姬為了證明自身的純潔清白,在她的未婚夫大輔和父親義實的面前,剖腹自殺身亡。

D4.jpg

在她自殺的瞬間,從肚子的傷口發射出不可思議的白色光芒,她隨身配戴著小時候役行者給的一串護身念珠向高空飛去,其中有寫著仁義美德八個字的八顆大珠並向四面八方散開。之後,金碗大輔剃度出家成為大法師,開始步上流浪的旅途,尋找這八顆飛散的靈珠。

D6.jpg

而在伏姬去世之後,也可以說是伏姬的小孩在關八州(今日的關東)各地陸續出生,他們擁有這八顆分別會浮現仁・義・禮・智・忠・信・孝・悌文字的靈珠,也就是故事主角八犬士。他們出身各有不同,也互不相識,各有不同際遇,但姓氏都是以「犬」字起頭,且名字中都有自己擁有靈珠的文字。

D3.jpg

經過二十幾年,被宿命引導,因為在各種場合中的遭遇,而逐漸聚集的八犬士和大法師金碗大輔一起回到里見義實的地方,做里見家的家臣,解救里見家的危機,並分別和里見義實的八位孫女成婚。最後,八犬士把家業繼承給小孩,一起到富山的山中過著與世無爭的隱居生活。

 

八犬士


犬江親兵衛仁(いぬえしんべえ まさし)


犬川荘助義任(いぬかわそうすけ よしとう)


犬村大角礼儀(いぬむらだいかく まさのり)


犬坂毛野胤智(いぬさかけの たねとも)


犬山道節忠与(いぬやまどうせつ ただとも)


犬飼現八信道(いぬかいげんぱち のぶみち)


犬塚信乃戌孝(いぬづかしの もりたか)


犬田小文吾悌順(いぬたこぶんご やすより)

 

◎對「里見八犬傳」錦繪有興趣可以參觀↓

D8.jpg
   里見八犬傳線上美術館 (官網、日文)

◎本文圖片為館山市立博物館珍藏的「里見八犬傳」錦繪的照片。
 
館山市立博物館位於城山公園內↓
【千葉館山-景點】必訪景點 館山城・城山公園

【千葉館山-介紹】日本南房總之樂園 館山市

 

館山市觀光詢問處:
館山市觀光詢問處就在JR館山站1F,東口西口都有,有關館山旅遊、住宿、交通相關問題,歡迎詢問。(日文、英文)
◎館山市觀光協會:http://tateyamacity.com/ (日文,官網)

千葉館山逍遙遊  (繁體中文,館山市觀光旅遊官網)
◎地址:千葉縣館山市北条1879-2
◎電話:0470-22-2000 (日文)
◎email: promotion.tateyama@gmail.com (中、日、英文都可以)

◎「館山滯在記」FB粉絲專頁

https://www.facebook.com/tateyamastay/
館山的自然美景和吃喝玩樂的中文專業介紹,
請按讚支持!感謝!

◎來館山市旅遊,到JR館山站1F「館山市觀光詢問處」出示「館山滯在記」FB粉絲專頁或部落格畫面,即送紀念品!
館山滞在記を見た図1.jpg

文章標籤
創作者介紹

館山滯在記@東京近郊千葉館山旅遊

林姐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()